Куда в Египте Иосиф увёл Марию и Младенца?

Question

Accepted Answer

Матфей не говорит. Он пишет лишь, что Иосиф «взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет, и там был до смерти Ирода», а после сна в Египте вернулся в землю Израилеву и поселился в Назарете. Египет был ближайшей римской провинцией вне власти Ирода, с иудейским населением в сотни тысяч, прежде всего в Александрии; точка карты стоит в Илиополе — Оне Книги Бытия, примерно в 410 км от Вифлеема по прямой, первой остановке в долине Нила, которую называет позднейшее предание. Все места — из предания. Евангелие Псевдо-Матфея, латинский текст раннего Средневековья, обрушивает идолов в городе, который называет Сотинен в Гермополе; проповедь, приписанная патриарху Феофилу Александрийскому (умер в 412 году), но написанная много позже, где Богородица рассказывает ему всё в видении, ведёт семью через Бубастис и Гермополь вверх по Нилу до дома в Кускаме в Верхнем Египте. Коптская церковь хранит и сегодня более полный маршрут — от Пелусия (библейского Сина) через Бубастис, Илиополь и Вавилон Египетский (Старый Каир) до Кускама: сикомора и источник в Матарии в Илиополе, крипта церкви святого Сергия в Старом Каире и монастырь аль-Мухаррак в Кускаме, где, по преданию, семья прожила полгода, пока ангел не велел Иосифу вернуться. Длительность пребывания тоже неизвестна; Матфей связывает возвращение со смертью Ирода в 4 г. до н. э., а копты насчитывают около трёх с половиной лет. Для Матфея важен не маршрут, а исполнение: «из Египта воззвал Я Сына Моего» — слова Осии об Израиле, сказанные теперь о Младенце, который повторяет путь народа.