река
Евфрат
- По-английски Euphrates

История
Евфрат, длиной около 2800 км, — самая длинная река Западной Азии. Он начинается от Карасу и Мурата в нагорьях восточной Турции, прорывается через Тавр, пересекает сирийскую степь мимо Кархемиса, Мари и Дура-Европос и входит в равнину Вавилонии, где протекал мимо Сиппара, Вавилона и Ура, прежде чем слиться с Тигром в Шатт-эль-Араб выше Персидского залива. В Библии земля простирается «до реки великой, реки Евфрата», а часто он просто «река», четвёртая река Едема; еврейское Перат отвечает аккадскому Пуратту.
Река ограничивала мир патриархов и обетования. Отцы Авраама жили «за рекою», Иаков перешёл её, бежав от Лавана, а Бог обещал потомству Аврама землю «от реки Египетской до великой реки, реки Евфрата» — предел, повторённый Моисею и Иисусу Навину. О Соломоне сказано, что он владел всеми царствами «от реки Евфрата до земли Филистимской», от Типсаха (Фапсака), великой переправы, до Газы. Позже персидская сатрапия «за рекою», Эбир-нари, получила имя от Евфрата, и письма в книгах Ездры и Неемии обращены к её областеначальникам.
Евфрат был рубежом, где сходились державы. Фараон Нехао шёл к нему против Вавилонян, а в 605 г. до н. э. Навуходоносор разбил его при Кархемисе, «при реке Евфрате», в битве, которую описывает Иеремия, после чего царь Египетский «не выходил более из земли своей». Иеремия спрятал пояс «у Евфрата» в знамение против Иудеи, хотя некоторые думают, что здесь имеется в виду источник Пара близ Анафофа, а его пророчество о Вавилоне должно было утонуть в реке вместе с камнем. В Откровении шестая труба освобождает четырёх Ангелов, связанных «при великой реке Евфрате», а шестая чаша иссушает её для царей от восхода солнечного.
При Риме Евфрат отделял империю от Парфии, и на нём стояли римские гарнизоны в Зевгме и Дуре. Сегодня реку делят Турция, Сирия и Ирак: плотины Кебан, Каракая и Ататюрк в Турции, плотина Табка в Сирии и плотина Хадита в Ираке сократили её сток, а общего соглашения о разделе воды три страны так и не заключили, хотя попарно некоторые договоры подписаны. Болота, где Евфрат встречается с Тигром, были осушены в 1990-х годах и отчасти восстановлены после 2003 года.
Писание: Быт 2:14; Быт 15:18; Быт 31:21; Втор 1:7; Втор 11:24; Нав 1:4; Нав 24:2–3; 2 Цар 8:3; 3 Цар 4:21; 3 Цар 4:24; 4 Цар 23:29; 4 Цар 24:7; 1 Пар 5:9; Езд 4:11; Неем 2:7; Ис 7:20; Ис 8:7; Иер 13:4–7; Иер 46:2; Иер 46:6; Иер 46:10; Иер 51:63; Откр 9:14; Откр 16:12
Источники
- Вавилонская хроника ABC 5 (the battle of Carchemish, 605 BC)
- Геродот, «История» 1.180-186 (the Euphrates at Babylon)
- Ксенофонт, «Анабасис» 1.4.11-18 (the crossing at Thapsacus)
- Плиний Старший, «Естественная история» 5.83-90 (the course of the Euphrates)
- J. Bright, Jeremiah (Anchor Bible 21, 1965), on Jeremiah 13:4-7 (Perath or Parah)
- J. N. Postgate, Early Mesopotamia: Society and Economy at the Dawn of History (1992)
- M. Van De Mieroop, A History of the Ancient Near East (3rd ed., 2016)
- F. Millar, The Roman Near East, 31 BC - AD 337 (1993)
- J. Kolars and W. A. Mitchell, The Euphrates River and the Southeast Anatolia Development Project (1991)
Статья сверена с источниками; историк её ещё не читал.
Стихи (44)
- Быт 2:14
- Имя третьей реки Хиддекель (Тигр): она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат.
- Быт 15:18
- В этот день заключил Господь завет с Аврамом, сказав: потомству твоему даю Я землю сию, от реки Египетской до великой реки, реки Евфрата:
- Быт 31:21
- И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад.
- Исх 23:31
- Проведу пределы твои от моря Чермного до моря Филистимского и от пустыни до реки великой Евфрата, ибо предам в руки ваши жителей сей земли, и прогонишь их от лица твоего;
- Втор 1:7
- обратитесь, отправьтесь в путь и пойдите на гору Аморреев и ко всем соседям их, на равнину, на гору, на низкие места и на южный край и к берегам моря, в землю Ханаанскую и к Ливану, даже до реки великой, реки Евфрата;
- Втор 11:24
- всякое место, на которое ступит нога ваша, будет ваше; от пустыни и Ливана, от реки, реки Евфрата, даже до моря западного будут пределы ваши;
- Нав 1:4
- от пустыни и Ливана сего до реки великой, реки Евфрата, всю землю Хеттеев; и до великого моря к западу солнца будут пределы ваши.
- Нав 24:2
- Нав 24:3
- Нав 24:14
- Нав 24:15
- 2 Цар 8:3
- И поразил Давид Адраазара, сына Реховова, царя Сувского, когда тот шел, чтоб восстановить свое владычество при реке Евфрате;
- 2 Цар 10:16
- И послал Адраазар и призвал Сирийцев, которые за рекою Халамаком, и пришли они к Еламу; а Совак, военачальник Адраазаров, предводительствовал ими.
- 3 Цар 4:21
- Соломон владел всеми царствами от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта. Они приносили дары и служили Соломону во все дни жизни его.
- 3 Цар 4:24
- ибо он владычествовал над всею землею по эту сторону реки, от Типсаха до Газы, над всеми царями по эту сторону реки, и был у него мир со всеми окрестными странами.
- 3 Цар 14:15
- И поразит Господь Израиля, и будет он, как тростник, колеблемый в воде, и извергнет Израильтян из этой доброй земли, которую дал отцам их, и развеет их за реку, за то, что они сделали у себя идолов, раздражая Господа;
- 4 Цар 23:29
- Во дни его пошел фараон Нехао, царь Египетский, против царя Ассирийского на реку Евфрат. И вышел царь Иосия навстречу ему, и тот умертвил его в Мегиддоне, когда увидел его.
- 4 Цар 24:7
- Царь Египетский не выходил более из земли своей, потому что взял царь Вавилонский все, от потока Египетского до реки Евфрата, что принадлежало царю Египетскому.
- 1 Пар 5:9
- а к востоку он обитал до входа в пустыню, идущую от реки Евфрата, потому что стада их были многочисленны в земле Галаадской.
- 1 Пар 18:3
- И поразил Давид Адраазара, царя Сувского, в Емафе, когда тот шел утвердить власть свою при реке Евфрате.
- 1 Пар 19:16
- Сирияне, видя, что они поражены Израильтянами, отправили послов и вывели Сириян, которые были по ту сторону реки, и Совак, военачальник Адраазаров, предводительствовал ими.
- 2 Пар 9:26
- и господствовал он над всеми царями, от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта.
- 2 Пар 35:20
- После всего того, что сделал Иосия в доме Божием, пошел Нехао, царь Египетский, на войну к Кархемису на Евфрате; и Иосия вышел навстречу ему.
- Езд 5:6
- Вот содержание письма, которое послал Фафнай, заречный областеначальник, и Шефар-Бознай с товарищами своими- Афарсахеями, которые за рекою, к царю Дарию.
- Езд 6:6
- Итак, Фафнай, заречный областеначальник, и Шефар-Бознай, с товарищами вашими Афарсахеями, которые за рекою,- удалитесь оттуда.
- Пс 71:8
- он будет обладать от моря до моря и от реки до концов земли;
- Пс 79:12
- она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки.
- Ис 7:20
- В тот день обреет Господь бритвою, нанятою по ту сторону реки, царем Ассирийским, голову и волоса на ногах, и даже отнимет бороду.
- Ис 8:7
- наведет на него Господь воды реки бурные и большие — царя Ассирийского со всею славою его; и поднимется она во всех протоках своих и выступит из всех берегов своих;
- Ис 11:15
- И иссушит Господь залив моря Египетского, и прострет руку Свою на реку в сильном ветре Своем, и разобьет ее на семь ручьев, так что в сандалиях могут переходить ее.
Синодальный перевод