Где Иисус Навин остановил солнце?

Question

Accepted Answer

Над Гаваоном и долиной Аиалонской, в горах к северо-западу от Иерусалима: «стой, солнце, над Гаваоном, и луна, над долиною Аиалонскою!» Гаваон — это Эль-Джиб примерно в 9 км к северо-западу от Иерусалима по прямой; Аиалонская долина, где стоит точка карты, открывается примерно в 21 км западнее, под перевалом Беф-Орон. Иисус сказал эти слова в битве за Гаваон, когда гнал пять аморрейских царей с гор к равнине. Гаваонитяне заключили мир с Израилем, и цари Иерусалима, Хеврона, Иармуфа, Лахиса и Еглона осадили их. «И пришел на них Иисус внезапно, потому что всю ночь шел он из Галгала» — подъём примерно в 26 км по прямой из долины Иордана, — разбил их у Гаваона и преследовал «по дороге к возвышенности Вефорона», примерно в 8 км к западу, а град побивал их до самого Азека, примерно в 29 км к юго-западу. Цари «скрылись в пещере в Македе», примерно в 40 км от Гаваона. «И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим». Эти слова объясняют по-разному. Многие видят в них чудо, при котором день продлился, как понимал и Иосиф Флавий; другие — поэзию: текст говорит, что это «написано в книге Праведного», утраченном сборнике песен. Еврейский глагол может значить «умолкнуть» или «перестать», и некоторые читают здесь затмение, а не долгий день: К. Хамфрис и Г. Уоддингтон связали его с кольцеобразным затмением 30 октября 1207 г. до н. э., а Дж. Уолтон увидел в стоянии солнца и луны друг против друга знамение против врага. В IV веке Евсевий поместил долину в трёх милях к востоку от Вефиля; Иероним добавил, что иудеи помещают Аиалон в двух милях от Никополя, — это подходит к деревне Яло над долиной, которую показывает карта.