Вопрос
Где крестился Иисус?
В Иордане, но точное место спорно. Евангелие от Иоанна в большинстве рукописей называет его «Вифания за Иорданом», в других — «Вифавара»; традиционное место — брод напротив Иерихона, примерно в 11 км от города и в 31 км от Иерусалима по прямой, где точка на карте стоит у Эль-Магтаса на иорданском берегу. Напротив, на израильском берегу, — Каср-эль-Яхуд.
Марк говорит, что «пришел Иисус из Назарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане», а Иоанн добавляет: «Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн». Ориген в III веке видел Вифанию почти во всех списках, но не нашёл никакой Вифании у Иордана и предпочёл Вифавару, имя которой толковал как «дом приготовления»; чаще его понимают как «место брода». Бордоскому паломнику в 333 году показали место крещения в пяти милях выше Мёртвого моря, а Мадабская карта VI века отмечает там Вифавару — на западном берегу. Византийские церкви и монастырь Иоанна Крестителя стояли на обоих берегах; восточные, раскопанные в конце 1990-х годов в Вади-эль-Харрар, в 2015 году внесены в список Всемирного наследия.
Другие чтения помещают крещение в иное место. Иоанн крестил и «в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды», в долине Иордана к югу от Скифополя, примерно в 61 км к северу от брода; а некоторые учёные читают «Вифанию за Иорданом» как Батанею — область к северо-востоку от Галилейского моря, где, по Иоанну, Иисус собрал первых учеников. Лука относит проповедь Иоанна к пятнадцатому году Тиверия, 28 или 29 г. н. э., и этот год показывает карта.
Писание: Мф 3:13–17; Мк 1:9; Ин 1:28; Ин 3:23; Лк 3:1; Лк 3:21–23
Источники
- Straight-line distance between the places' points: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0)
- Ориген, «Комментарий на Евангелие от Иоанна», book 6 (Bethabara for Bethany)
- Pilgrim of Bordeaux, Itinerarium Burdigalense (AD 333), the Jordan five miles above the Dead Sea
- The Madaba mosaic map (sixth century), Bethabara, the place of St John's baptism
- R. Riesner, 'Bethany Beyond the Jordan (Ин 1:28): Topography, Theology and History in the Fourth Gospel', Tyndale Bulletin 38 (1987)
- UNESCO World Heritage List, Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas), inscribed 2015
Ответ сверен с источниками; историк его ещё не читал.