History Globe
Вопрос
Где находился Едемский сад?
Этого никто не знает, и карта его не показывает. Книга Бытия даёт лишь одну подсказку: из Едема выходила река и разделялась на четыре — Фисон, Гихон, Хиддекель, то есть Тигр, и Евфрат. Две из четырёх — настоящие реки Месопотамии, а две другие так и не отождествлены достоверно, поэтому всякое предположение зависит от того, как их прочесть.
Бытие говорит: «И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке», и далее: «Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки». Фисон «обтекает всю землю Хавила, ту, где золото», а Гихон «обтекает всю землю Куш». Иосиф Флавий принимал Фисон за Ганг, а Гихон за Нил, и многие после него тоже; другие искали Хавилу и Куш в Аравии или в Вавилонии, а это даёт совсем разные карты.
Чаще всего предлагают две области. Первая — устье Тигра и Евфрата у Персидского залива: здесь Э. Спайзер прочёл четыре «начала» как реки, сходящиеся в одну, а позднейшие авторы приняли за Фисон высохшее русло, идущее из Хиджаза через Аравию к Кувейту, а за Гихон — Карун из Ирана. Вторая — Армянское нагорье на востоке Турции, где Тигр и Евфрат берут начало, если читать четыре «начала» как истоки. Многие учёные считают, что рассказ описывает священную географию, которую не предполагалось наносить на карту; Фисон и Гихон карта относит к спорным местам.
Писание: Быт 2:8–14; Быт 3:23–24; Иез 28:13; Иез 31:8–9
Источники
- Флавий, «Иудейские древности» 1.37-39 (the four rivers)
- E. A. Speiser, 'The Rivers of Paradise', in Festschrift Johannes Friedrich (1959)
- J. A. Sauer, 'The River Runs Dry: Creation Story Preserves Historical Memory', Biblical Archaeology Review 22/4 (1996)
- F. Delitzsch, Wo lag das Paradies? (1881)
- G. J. Wenham, Genesis 1-15 (Word Biblical Commentary 1, 1987), on Genesis 2:10-14
Ответ сверен с источниками; историк его ещё не читал.