Вопрос
Где было Преображение?
Евангелия не называют гору. Предлагают две: Фавор, округлый холм, одиноко встающий над Изреельской долиной примерно в 9 км к востоку от Назарета, — традиционное место: его называют Ориген в III веке, Кирилл Иерусалимский и Иероним в IV, и карта показывает его; и Ермон, большую снежную гору к северу от Галилеи, которую предпочитают многие современные учёные; называют и Мерон в Верхней Галилее.
Матфей говорит: «По прошествии дней шести взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних», и там Он «преобразился пред ними». Шесть дней отсчитываются от исповедания Петра по приходе «в страны Кесарии Филипповой», у подножия Ермона: точка Ермона на карте отстоит от Кесарии Филипповой примерно на 22 км, Фавор — на 68 км. Сторонники Ермона добавляют, что он намного выше и лучше отвечает словам «гора высокая». Второе послание Петра говорит лишь о «святой горе».
За Фавор — предание. Первым его называет Ориген; в IV веке — Кирилл Иерусалимский и Иероним, и на вершине построили византийские церкви; на него поднималась Павла, подруга Иеронима. Против — Иосиф Флавий: в I веке на вершине жили люди, и он сам обнёс её стеной против римлян, что некоторым трудно совместить с уединением «одних»; а ни одно свидетельство I века не называет гору Преображения по имени. Ни одну из гор нельзя назвать достоверной, поэтому карта показывает традиционную и упоминает другую.
Писание: Мф 16:13; Мф 17:1–2; Мк 9:2; Лк 9:28; 2 Пет 1:18
Источники
- Straight-line distance between the places' points: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0)
- Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures 12.16; Иероним, письмо 46.13 and Letter 108.13 (Tabor)
- Флавий, «Иудейская война» 4.54-61 (the walled summit of Tabor); Life 188
- Catholic Encyclopedia (1912), s.v. Transfiguration (Origen as the first to name Tabor)
- J. Murphy-O'Connor, The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide (5th ed., 2008), s.v. Mount Tabor
- R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT, 2007), on Matthew 17:1
Ответ сверен с источниками; историк его ещё не читал.