город или селение
Капернаум
- Где сегодня Телль-Хум
- По-английски Capernaum

Время существования: ок. 150 г. до н. э. – …
Рыбацкое селение возникло в хасмонейский период, во II в. до н. э.
Вопросы
История
Капернаум лежал на северном берегу моря Галилейского, к западу от впадения Иордана в озеро, на месте, которое ныне называется Телль-Хум. Раскопки показывают, что рыбацкое селение возникло в хасмонейский период, во II в. до н. э. Оно тянулось вдоль берега; дома из чёрного базальта стояли вокруг общих дворов, а жили здесь рыбной ловлей, земледелием и проходившей рядом дорогой. Иосиф Флавий упоминает селение Кефарнокон, которое обычно отождествляют с Капернаумом, и источник, называвшийся его именем.
В Евангелиях Капернаум — средоточие служения Иисуса в Галилее, Его город. Он учил в здешней синагоге, исцелил тёщу Симона Петра, расслабленного, которого спустили через кровлю, и слугу сотника, который, по словам Луки, построил синагогу. Там Он призвал Левия от сбора пошлин, а позже укорял город за то, что тот не покаялся.
Раскопки францисканцев под руководством Вирджилио Корбо и Станислао Лоффреды с 1968 г. и греческой православной экспедиции Василиоса Цафериса в восточной части селения открыли древнюю деревню. Под поздней синагогой лежат базальтовые основания, которые, возможно, принадлежат синагоге I века. Рядом одну комнату дома I века оштукатурили и стали в ней собираться; на её стенах процарапаны христианские надписи, и её издавна почитали как дом Петра.
В IV веке эта комната стала средоточием огороженной домовой церкви, а рассказ паломницы 380-х годов, сохранённый Петром Диаконом и обычно приписываемый Эгерии, говорит о доме апостола, обращённом в церковь, и о синагоге из тёсаного камня, к которой вели многие ступени. Епифаний пишет, что Иосиф Тивериадский получил от Константина позволение строить церкви в Капернауме и других иудейских городах. В середине V века на месте домовой церкви построили восьмиугольный храм. Белую известняковую синагогу рядом по монетам под её полом относят к концу IV или к V веку, хотя предлагалась и более ранняя дата.
Писание: Мф 4:13; Мф 9:1; Мк 1:21; Мк 1:29–31; Мк 2:1–12; Мк 2:13–14; Лк 7:1–10; Мф 11:23
Источники
- Флавий, «Жизнь» 403; Jewish War 3.519
- Эгерия, «Паломничество», as excerpted by Peter the Deacon, De locis sanctis (the Capernaum passage); J. Wilkinson, Egeria's Travels (3rd ed. 1999)
- Епифаний, «Панарион» 30.11-12
- V. C. Corbo, Cafarnao I: Gli edifici della città (1975)
- S. Loffreda, Recovering Capharnaum (1985)
- V. Tzaferis, Excavations at Capernaum I: 1978-1982 (1989)
- 'Capernaum', in E. Stern (ed.), The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, vol. 1 (1993)
Статья сверена с источниками; историк её ещё не читал.
Стихи (18)
- Мф 4:13
- и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,
- Мф 8:5
- Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его:
- Мф 11:23
- И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;
- Мф 17:24
- Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы?
- Мк 1:21
- И приходят в Капернаум; и вскоре в субботу вошел Он в синагогу и учил.
- Мк 2:1
- Через несколько дней опять пришел Он в Капернаум; и слышно стало, что Он в доме.
- Мк 9:33
- Пришел в Капернаум; и когда был в доме, спросил их: о чем дорогою вы рассуждали между собою?
- Мк 10:1
- Отправившись оттуда, приходит в пределы Иудейские за Иорданскою стороною. Опять собирается к Нему народ, и, по обычаю Своему, Он опять учил их.
- Лк 4:23
- Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то, что, мы слышали, было в Капернауме.
- Лк 4:31
- И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
- Лк 7:1
- Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
- Лк 10:15
- И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
- Ин 2:12
- После сего пришел Он в Капернаум, Сам и Матерь Его, и братья его, и ученики Его; и там пробыли немного дней.
- Ин 4:46
- Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
- Ин 4:47
- Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.
- Ин 6:17
- и, войдя в лодку, отправились на ту сторону моря, в Капернаум. Становилось темно, а Иисус не приходил к ним.
- Ин 6:24
- Итак, когда народ увидел, что тут нет Иисуса, ни учеников Его, то вошли в лодки и приплыли в Капернаум, ища Иисуса.
- Ин 6:59
- Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
Синодальный перевод