Где находилась Кана Галилейская?

Question

Где находилась Кана Галилейская?

Accepted Answer

Местоположение Каны спорно. Два места в Нижней Галилее — главные кандидаты: Кафр-Канна, на дороге из Назарета к Галилейскому морю, где сегодня показывают место брачного пира, и Хирбет-Кана (Хорват-Кана), развалины селения на северном краю долины Бейт-Нетофа примерно в 13 км к северу от Назарета, где стоит точка на карте. Иоанн зовёт это место Каной Галилейской: «На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там». Отсюда был родом Нафанаил, и здесь же Иисус исцелил сына царедворца из Капернаума, до которого по прямой около 26 км. Иосиф Флавий пишет, что сам одно время жил в галилейском селении под названием Кана. Евсевий в IV веке связал чудо с Каной в уделе Асира, которую помещал близ Сидона; её обычно понимают как нынешнюю Кану в Ливане, примерно в 43 км к северу от точки на карте, и за ним идут немногие. У Хирбет-Каны источники сильнее: это иудейское селение эллинистического и римского времени с пещерным комплексом, который почитали паломники; раскопки идут с 1998 года. В XII веке Кану обычно помещали именно здесь, и знатоки Иосифа Флавия находят, что его Кана подходит к этому месту. У Кафр-Канны — живая традиция и францисканская церковь, освящённая в 1881 году, но насколько древни её права, спорят: Прингл отмечает упоминания паломников о церкви здесь с VIII века, а Маккалоу не находит настоящей паломнической связи до Нового времени. Ярденна Александр, раскопавшая иудейское селение римского времени в Карм-эр-Рас рядом с Кафр-Канной, считает его древней Каной. Карта показывает Хирбет-Кану, остальные места перечислены в карточке.