Где находилась купальня Вифезда?

Question

Accepted Answer

Купальня Вифезда лежала сразу к северу от Храма в Иерусалиме, внутри нынешнего Старого города у Львиных ворот, на участке крестоносной церкви святой Анны; два её больших водоёма, вырубленных в скале и частично засыпанных, раскапывают с конца XIX века, и их можно осмотреть. Точка на карте стоит там, сразу к северу от Храмовой горы. Иоанн говорит: «Есть же в Иерусалиме у Овечьих ворот купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов», и рассказывает, что там в субботу был исцелён человек, болевший тридцать восемь лет. Овечьи ворота у Неемии стояли в северной стене близ Храма, а имя купальни в рукописях разнится: Вифезда, Вифзафа или Вифсаида; Медный свиток из Кумрана, по-видимому, называет это место Бет-Эшдатаин, «дом двух истоков», в двойственном числе, что подходит двойному водоёму. Раскопки нашли два прямоугольных водохранилища рядом, разделённых скальной перемычкой; по обычной реконструкции портик с каждой из четырёх сторон и ещё один поперёк перемычки и дают пять крытых ходов. Северный водоём возник как водохранилище за плотиной, возможно, ещё в VIII веке до н. э., а южный добавили около 200 г. до н. э.; малые купели к востоку от них стали целебным святилищем, которое во II веке н. э., когда Иерусалим стал Элией Капитолиной, было храмом Асклепия и Сераписа, а в V веке над перемычкой поставили византийскую церковь в память о чуде. В 333 году Бордоскому паломнику показывали «двойные купели с пятью портиками», а Евсевий писал, что одну из них наполняют дожди, а в другой вода странно красна.